verrouillage

verrouillage
m
1. стопорение; блокирование 2. блокирующее устройство; система фиксаторов
{{tilde}}verrouillage{{/tilde}} automatique 1. автоматическое стопорение 2. система автоматических фиксаторов
{{tilde}}verrouillage{{/tilde}} d'avance automatique — выключение самохода
{{tilde}}verrouillage{{/tilde}} du chariot — блокирование каретки (в определённом положении)
{{tilde}}verrouillage{{/tilde}} à distance — дистанционное стопорение
{{tilde}}verrouillage{{/tilde}} d'écrou 1. гаечный замок 2. стопорение гайки
{{tilde}}verrouillage{{/tilde}} mécanique — механическое блокирование
{{tilde}}verrouillage{{/tilde}} à membrane — мембранный [диафрагменный] запорный клапан
{{tilde}}verrouillage{{/tilde}} de position — закрепление (детали) в заданном положении
{{tilde}}verrouillage{{/tilde}} rapide — скоростное стопорение; скоростное блокирование
{{tilde}}verrouillage{{/tilde}} par relais — стопорение [выключение] при помощи реле

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "verrouillage" в других словарях:

  • verrouillage — [ verujaʒ ] n. m. • 1894 sens 2; de verrouiller 1 ♦ (1917) Le fait de verrouiller; manière dont une ouverture est verrouillée. Verrouillage de la culasse d une arme à feu. 2 ♦ Dispositif bloquant un fonctionnement dans certaines conditions. Le… …   Encyclopédie Universelle

  • Verrouillage — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « verrouillage », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un verrou, une pièce de serrurerie. Un… …   Wikipédia en Français

  • verrouillage — asmens duomenų blokavimas statusas Aprobuotas sritis asmens duomenų apsauga apibrėžtis Saugomų asmens duomenų tvarkymo ribojimas, juos ženklinant tam tikru būdu. atitikmenys: angl. blocking pranc. verrouillage, n šaltinis Lietuvos Respublikos… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • verrouillage — blokuotė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blocking; interlock; interlocking; locking vok. Blockieren, n; Blockierung, f; Blockung, f; Blockverschuß, m; Sperre, f; Sperren, n; Verriegelung, f rus. блокировка, f pranc. blocage, m;… …   Automatikos terminų žodynas

  • verrouillage — blokavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blocking; interlock; interlocking; locking; lockout vok. Blockierung, f; Blockung, f; Sperren, n; Sperrung, f; Verriegelung, f rus. блокирование, n; блокировка, f pranc. blocage, m;… …   Automatikos terminų žodynas

  • verrouillage — uždarymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. closing; cutoff; locking vok. arretieren; Sperren; verriegeln rus. запирание, n pranc. blocage, m; fermeture, f; verrouillage, m …   Automatikos terminų žodynas

  • verrouillage — užtvėrimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cut off; locking vok. Blockierung, f; Sperrung, f; Verriegelung, f rus. запирание, n pranc. verrouillage, m …   Fizikos terminų žodynas

  • verrouillage — blokavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. blocking; lockout vok. Blockierung, f; Sperrung, f rus. блокирование, m pranc. blocage, m; verrouillage, m …   Fizikos terminų žodynas

  • Verrouillage du capital — ● Verrouillage du capital contrôle d une société par un groupe d actionnaires qui veut éviter toute prise de contrôle par des actionnaires extérieurs …   Encyclopédie Universelle

  • Verrouillage SIM — Subscriber Identity Module Pour les articles homonymes, voir SIM. Carte SIM La carte SIM (de l anglais Subscriber Identity Module) est une puce conten …   Wikipédia en Français

  • verrouillage électrique — elektrinis blokavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. electrical interlock; electrical interlocking vok. elektrische Blokung, f; elektrische Verriegelung, f rus. электрическая блокировка, f pranc. verrouillage électrique, m …   Automatikos terminų žodynas


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»